Fr. Adelino, filho de MaximoLovatel e Paulina Lovatel Sartori,nasceu aos 24.11.1929 em Ouro, município de Capinzal-SC. Foi batizado aos01.01.1930. Recebeu a 1ª eucaristia aos 20.02.1941, na capela N. Sra. da Saúde,em Capinzal das mãos de Frei Honório de Bassano.
Ingressou noSeminário São Francisco, em Barra Fria, hoje Lacerdópolis-SC aos 02.02.1942, sendodiretor Fr. Nereu José Bassi. Recebeu o hábito capuchinho aos 15.01.1948 com onome de Frei Silvano de Capinzal, sendo o mestre de Noviciado Frei Gaspar deFellette. Emitiu os votos temporários aos 16.01.1949 em Butiatuba e osperpétuos aos 02.02.1952, na Igreja das Mercês, em Curitiba. Cursoufilosofia e teologia nas Mercês. Foi ordenado diácono aos 14.08.1955 esacerdote aos 04.12.1955, nas Mercês por D.Manuel da Silveira d’Elboux, arcebispo de Curitiba. Celebrou a 1ª missa na capela N. Sra. da Saúde,hoje município de Ouro-SC.
Residências: comosacerdote capuchinho prestou serviço nas seguintes localidades: Santo Antônioda Platina, 1956; Butiatuba, 1956-1960; Tomazina, 1961-1964; Mandaguaçu,1965;Cruzeiro do Oeste, 1966-1975;1992-1993; Dois Vizinhos-Norte, 1976-1978;Dois Vizinhos-Sul, 1979-1985; Céu Azul, 1986-1990; Vera Cruz do Oeste,1991-1993; Paraguai-Campo Nueve, 1994; Capitão Leônidas Marques, 1995-1999;Itapoá, 1999-2002;2008-2011; Curitiba-Casa de Oração, 2003-2007;Curitiba-Mercês, 2011-2021.
Atividades: Nesteslugares Fr. Adelino atuou como vigário paroquial, vigário local, guardião, ecônomolocal e serviços gerais, assistente espiritual da OFS. Nos seus últimos anos,no convento das Mercês prestou grande ajuda na pastoral das bênçãos.
Em 1998, aocompletar 50 anos de Vida Religiosa, fez peregrinação aos lugares santos emMilão, Trento, Veneza, Pádua, Assis, Roma e Terra Santa.
Distinguiu-se comoum frei sempre disponível, alegre, muito fraterno e serviçal. Era assíduo naoração comunitária e nos serviços domésticos. Gostava de animais, de cultivar ahorta e confeccionar rosários.
Ultimamente teveque se submeter à hemodiálise. Faleceu no Hospital N. Sra. das Graças dia10.01.2021, às 11h48min.
Contava 91 anos deidade, 72 de Vida Religiosa e 65 de Vida Sacerdotal.
Foi sepultado noCemitério da Ressurreição, em Botiatuba.
